# Contribuindo

LLMS index: [llms.txt](/llms.txt)

---

<div class="alert alert-success" role="alert"><div class="h4 alert-heading" role="heading">Obrigado pelo seu interesse!</div>



Obrigado pelo seu interesse em contribuir com o website e documentação do
OpenTelemetry.

</div>


## <i class='far fa-exclamation-triangle text-warning '></i> Primeira vez contribuindo? {#first-time-contributing}

- **[Escolha uma issue][]** com os seguintes labels:
  - [Good first issue](<https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues?q=is%3Aissue&#43;is%3Aopen&#43;sort%3Aupdated-desc&#43;label%3A%22good+first+issue%22>)
  - [Help wanted](<https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues?q=is%3Aissue&#43;is%3Aopen&#43;sort%3Aupdated-desc&#43;label%3A%3A%22help+wanted%22>)

  <div class="alert alert-warning" role="alert"><div class="h4 alert-heading" role="heading">Nós não atribuímos (dar _assign_) a issues</div>



  Nós **_não_ atribuímos (dar _assign_) issues** para quem ainda não contribuiu
  para a [organização OpenTelemetry organization][org], a menos que faça parte
  de um processo confirmado de mentoria ou _onboarding_.

  [org]: https://github.com/open-telemetry

  </div>


- [Escolha uma issue] que corresponda ao seu nível de **experiência** e
**entendimento** de OpenTelemetry. Evite exceder suas capacidades.


- Leia nossa [política de contribuição com IA](pull-requests#using-ai)

- Deseja trabalhar em outras _issues_ ou mudanças maiores? [Converse com os
  mantenedores primeiro][discuss it with maintainers first].

[discuss it with maintainers first]: issues/#fixing-an-existing-issue

## Vamos lá! {#jump-right-in}

O que você deseja fazer?

- Para corrigir um **erro de digitação ou outras correções rápidas**, veja
  [Submetendo alterações usando o GitHub](pull-requests/#changes-using-github)
- Para contribuições mais significativas, leia as páginas desta seção começando
  com:
  - [Pré-requisitos][]
  - [Issues][]
  - [Submetendo Alterações][]

[Pré-requisitos]: prerequisites/
[Submetendo Alterações]: pull-requests/

## No que posso contribuir? {#what-can-i-contribute-to}

Contribuidores da documentação OpenTelemetry:

- Melhorar o conteúdo existente ou criar novo conteúdo
- [Submeter uma postagem no blog](blog/) ou estudo de caso
- Adicionar ou atualizar o [OpenTelemetry Registry](/ecosystem/registry/)
- Melhorar o código e scripts usados para construir o website

As páginas desta seção descrevem apenas como contribuir com a documentação do
OpenTelemetry.

Para orientações de como contribuir para o projeto OpenTelemetry em geral,
consulte o [Guia para novos contribuidores do OpenTelemetry][] da comunidade.
Cada [repositório OTel][org] para implementações de linguagem, o Collector e
convenções possui seu próprio guia de contribuição específico.

[escolha uma issue]: issues/#fixing-an-existing-issue
[issues]: issues/
[Guia para novos contribuidores do OpenTelemetry]:
  https://github.com/open-telemetry/community/blob/main/guides/contributor

---

Section pages:

- [Pré-requisitos](/pt/docs/contributing/prerequisites/): Para contribuir, você precisa estar familiarizado com as seguintes tecnologias e ferramentas.
- [Issues](/pt/docs/contributing/issues/): Como corrigir um problema existente ou relatar um bug, risco de segurança ou possível melhoria.
- [Enviando conteúdo](/pt/docs/contributing/pull-requests/): Aprenda como enviar novos conteúdos ou alterar conteúdos existentes usando a interface do GitHub ou a partir de um _fork_ local.
- [Manual de estilo da documentação](/pt/docs/contributing/style-guide/): Terminologia e estilo ao escrever a documentação do OpenTelemetry.
- [Localização do site](/pt/docs/contributing/localization/): Criando e mantendo páginas do site em localizações não inglesas.
- [Blog](/pt/docs/contributing/blog/): Saiba como enviar uma publicação para o blog.
- [Verificações de pull request](/pt/docs/contributing/pr-checks/): Saiba como fazer seu pull request passar por todas as verificações com sucesso
- [Anúncios](/pt/docs/contributing/announcements/): Crie anúncios ou banners para eventos especiais.
- [Configuração de desenvolvimento e comandos para compilar, servir e mais](/pt/docs/contributing/development/): Aprenda como configurar um ambiente de desenvolvimento para este site.
- [Práticas do SIG para aprovadores e mantenedores](/pt/docs/contributing/sig-practices/): Saiba como aprovadores e mantenedores gerenciam issues e contribuições.
- [Agradecimentos](/pt/docs/contributing/acknowledgements/): Agradecimentos às fontes de conteúdo deste site